Five Solas

主なる神の言葉である聖書を、あらゆる事柄に関する最高権威、人生における規範とし、イエス・キリストを主とする神の国(支配)の拡大と完成を願っています。

Hayek, Socialism and War, p.156 (尾近訳『社会主義と戦争』p.128)

Bruce Caldwell (ed.), Socialism and War: Essays, Documents, Reviews, The Collected Works of Friedrich August Hayek; 10, Chicago: University of Chicago Press, 1997, p.156

(尾近 裕幸訳『社会主義と戦争』ハイエク全集; 第2期第10巻, 東京: 春秋社, 2010年, p.128)

"Thus it may be said with fair certainly, so far as its effect on industry is concerned, rationing and price fixing will inevitably cause inefficiency and waste of resources."

「以上のことからかなり確実に次のようにいえるであろう。産業にたいする影響から見るかぎり、配給制度や公定価格の制度は必然的に非効率と資源の浪費をもたらす。配給制度と公定価格によって産業は、合理的な計算のためのすべての根拠を失ってしまう」